Biex saru l-kitbiet li nsibu kemm f’dan is-sit, kif ukoll dawk li nstemgħu fil-programm “Mat-Tokki ta’ Qniepen Żgħar”, ġiet użata nformazzjoni minn dawn l-awturi u storiċi msemmija hawn taħt (imniżżlin f’ebda ordni partikolari):
|
Mikiel Spiteri (Kilin)
|
Paul P. Borg
|
|
Emmanuel Fiorentino
|
Achille Ferres
|
|
Lorenzo Zahra
|
Mons. Dun Gwann Dimech
|
|
Fabian Mangion
|
Dun Joe Calleja
|
|
Dun Joe Abela
|
Dun Fortunat Axiaq
|
|
Paul Catania
|
Lino Bugeja
|
|
Martin Gravina
|
Perit Norbert Gatt
|
|
Gwido Lanfranco
|
Fr. Charles Vella
|
|
Dr. Mario Buhagiar
|
Joe Schiro
|
|
Dr. Stanley Fiorini
|
Din l-Art Helwa (Martin Galea)
|
|
Alfie Guillaimier
|
Dr. Paul Grech
|
|
Michael Balzia
|
Chev. Guze Dimech Debono
|
|
Philip Xuereb
|
Carmelo Vella
|
|
Mario Coleiro
|
Nikol Ciantar
|
|
Micheal Bonnici
|
Rene Sacco
|
|
Tony Terribile
|
Anthony M. Brincat
|
|
Vincent Zammit
|
P. Alexander Bonnici OFM Conv.
|
|
Joseph F. Grima
|
Monsinjur Gwann Azzopardi
|
|
Guzeppi Theuma
|
Joseph Fenech
|
|
Dun Pawl Gauci
|
Anton Attard
|
|
Dun Vincenz Buhagiar
|
Dun Guzepp Bonello
|
|
Paul Callus
|
Kanonku Dun Nikol Vella Apap
|
|
Joe Brown
|
Rev. Jonathan Farrugia
|
|
Winston Lawrence Zammit
|
Fr. Timon Mercieca
|
|
Fr. Joseph Bezzina
|
Mario Micallef
|
|
John Vella (Bir Mula Heritage)
|
Mark Micallef
|
|
Dr. Mario Rizzo Naudi
|
Odette Gauci Cortis
|
|
Walter Glynn
|
|
|
Mario Dimech
|
|
|
George Micallef
|
|
|
Għenuna wkoll billi tawna ritratti meħudin minnhom ...
|
Caroline Camenzuli
|
Anthony M. Brincat
|
|
Philip Xuereb
|
Chris Role
|
|
Carmelo Vella
|
Josef Mallia
|
|
Dorianne Bonello
|
Guzi Sammut
|
|
Rene Sacco
|
Walter Glynn
|
|
Frans Cachia
|
Joe Brincat
|
|
Darren Zerafa
|
Martin Gravina
|
|
Effie Ciantar
|
Dr. Mario Rizzo Naudi
|
|
Rev. Jonathan Farrugia
|
Neil Zammit
|
|
Stanley Spiteri
|
David Schembri
|
|
Lorne Cremona
|
Luke Ciantar
|
|
George Micallef/FotoFast-Qormi
|
Fr. Martin Micallef
|
|
Mark Micallef
|
|
|
|
|
|
Oħrajn li għenuna b’modi oħra ...
|
Joseph Debono
|
Mons. Ġużepp Azzopardi
|
|
Pawla Mintoff
|
Ġemma Cauchi
|
|
George Mangion
|
Rev. Franġisk Sultana
|
|
Rev. Achille Cauchi
|
Fr. Dione Cutajar
|
|
Malcolm Vella Haber
|
Laurie Vella (A.L.P.S.)
|
|
Joseph Chetcuti (jagħtina l-attivitajiet tax-xahar)
|
|
Stanley Spiteri (proof reading ta’ xi paġni)
|
|
Jesmond Aquilina (Sindku Ħal Qormi)
|
|
Piju Scerri (President Socjeta San Pawl Banda Konti Ruggieru)
|
|
Nicholas Schembri (www.is-siggiewi.com)
|
|
Dun Joe Caruana (Arcipriet Kolleggjata San Lawrenz - Vittoriosa)
|
|
Fr. Paul Darmanin OFM Conv (CAK, Fuljett Jum il-Mulej)
|
|
Fratellanza San Mikiel
|
|
Id-Direzzjoni tixtieq tirringrazzja lil Stanley Spiteri talli qed jagħmel ‘proof reading’ tal-paġni u jigwidana fl-ortografija.
|
|
Użajna wkoll informazzjoni minn xi pubblikazzjonijiet:
|
Pubblikazzjoni “Villa Lija”
|
|
Informazzjoni minn siti u pubblikazzjonijiet tal-Kunsilli Lokali ta’ diversi lokalitajiet.
|
|
Informazzjoni minn siti u pubblikazzjonijiet tal-Knisja ta’ Malta.
|
|
Informazzjoni minn tagħrif promozzjonali tal-Ministeru tal-Infrastruttura.
|
|
The Islands and their History ta' Them. Zammit (1926)
|
|
Storja ta' Malta ta' G.A. Vassallo - reprint tal-1948.
|
|
L-Istorja tal-Knisja f’Malta ta’ Joseph Bezzina (PIN, 2002)
|
|
Żmien il-Kavallieri f'Malta, 1530 - 1798 ta' Joseph F. Grima (PIN 2001)
|
|
Bliet u Rħula Maltin - Alfie Guillaumier, Edizzjoni Riveduta minn Valletta Publishing Limited
|
|
Towns and Villages in Malta and Gozo - Charles Fiott, 4 volumi Publikazzjoni Franġiskana "Reliġjon u Ħajja"
|
|
A Hundred Wayside Chapels of Malta and Gozo - Kilin, Heritage Malta Books (2000).
|
|
The Late Medieval Art and Architecture of the Maltese Islands - Mario Buhagiar - Fondazzjoni Patrimonju Malti (2005)
|
|
Sensiela Treasures of Malta tal-Fondazzjoni Patrimonju Malti
|
|
Tonna, J. & De Lucca, D., Studies in Maltese Architecture; Romano Carapecchia, Malta 1975.
|
|
Ferres, A., Descrizione Storica delle Chiese di Malta e Gozo, Malta 1866.
|
|
Galea, M., Brief Historical Notes on some Smaller Churches in Valletta. Malta 1972.
|
|
Mahoney, L., 5000 Years of Architecture in Malta, Malta 1996.
|
|
Mahoney, L., A History of Maltese Architecture, Malta1988.
|
|
Hughes, Q., The Building of Malta 1530-1795, London 1956.
|
|
Sensiela (kotba) Gaulitana
|
|
L-Istorja tas-Santwarju tal-Ħerba f'Birkirkara
|
|
Cremona, Giovanni Bosco: Ġrajjiet il-knisja tax-Xlendi. Manuskritt
|
|
Artikli diversi mill-fuljett “Mix-Xlendi lilkom”
|
|
Mill-istorja ta' Ħal Qormi- L-Ewwel Volum - Joseph F. Grima
(Pubblikazzjoni Kunsill Lokali Qormi)
|
|
Il-Mosta, il-Mostin u r-Rotunda tagħhom matul iż-żminijiet. George
Cassar, Joseph G. M. Borg
|
|
E.B. Vella: Storja ta’ Birkirkara…; Empire Press 1934
|
|
Birkirkara, Storja, Kolleġġjata u Knejjes Filjali;
Can. P. Gauci (Ed.) 2005
|
|
Kilin – Kappelli u Knejjes |għar; Empire Press 1967
|
|
San Ġwann u l-Istorja Tiegħu – Kunsill Lokali S. Ġwann 1996
|
|
Il-Parrocca ta’ San Ġwann – Patri Donat Spiteri O.F.M Cap 1991
|
|
Siti elettroniċi li żorna
|
www.catholic-hierarchy.org/diocese/dmalt.html
|
|
en.wikipedia.org/
|
|
www.maltadiocese.org
|
|
www.publicsafety.net/maltese.htm
|
|
www.aug.edu/augusta/iconography
|
|
www.newadvent.org/
|
|
www.catholic.org
|
|
www.is-siggiewi.com
|
|
www.qrendiscouts.org
|
|
Grazzi mill-qalb lil dawn kollha tal-għajnuna li tawna. Mingħajr il-permess ġentili tagħhom biex nużaw il-kitbiet tagħhom kif ukoll l-għajnuna diretta b’artikoli u ntervisti speċifiċi marbutin ma’ dan il-website u mal-programm, il-ġabra ta’ tant informazzjoni nteressanti fuq dawn il-kappelli u knejjes żgħar ma kinitx tkun possibbli.
Jekk ħallejna 'l xi ħadd barra, dan kien bi żvista u mhux bi skop. Għaldaqstant inkunu grati lejkom jekk tiġbdulna l-attenzjoni.
L-aħħar tibdil sar
18 November 2008
Sit mibni minn
Noel Ciantar
© 2007, 2008
